死(面)神(试)来了 | 英国私校面试中的一万种死法
话说我们主人公小明告别了中国数学题,打算去英国读书。他千辛万苦办打败了签证怪,闯过了笔试关,终于到了面试这一趴。
死法一:(括号中是小编的渣翻译)
面试官:What are your hobbies?(这位同学,你的梦想……咳咳,说错了,爱好是什么?汪峰:?)
小明: I like reading. (我喜欢看书。)
面试官:Good. What kind of books do you like?(那很好啊。你平时都喜欢看什么书呢?)
小明: Emm, I like novels. (嗯……我喜欢小说。)
面试官:What’s your favorite novel?(那你最喜欢的小说是?)
小明:Emmmmm, War and Peace. (嗯…………战争与和平。【此处应有背景音乐起】)
面试官:Could you tell me what this book is all about? (能跟我讲讲这个小说的主要内容吗?)
小明:……
【叮咚——小明OUT!】
死法分析:小明犯了面试中常见的错误:自己挖坑往下跳。
面试时,学生们常常点到为止,可面试官却喜欢不断往深处挖,直到挖不出东西为止。如果你提到了一些自己不熟悉的领域,恰巧老师很感兴趣,那么老师会一直追问到底。所以,绝对不要像小明一样自己给自己挖坑!
攻略一:回答问题时,尽量在面试官继续深问之前就自己把话说圆满了,同时注意尽量不要提到任何自己不熟悉的事物。先一步回答可能的问题,让面试官挖无可挖。
攻略二:提前准备充分,把所有可能的答案再深入准备至少三层。三层防御,再犀利的攻击也不怕啦。
死法二:
面试官:What’s your name?(小朋友叫什么名字呀?)
小明:Xiao Ming.(小明。)
面试官:How old are you?(今年几岁啦?)
高冷的小明: 12.(十二。)
面试官:Where are you from? Where do you live now?(小朋友家住在哪里呀?【真的不是怪蜀黍吗?】)
依旧高冷的小明:Shanghai.(魔都)
面试官:Do you know what you want to be when you grow up?(那长大以后想做什么呀?)
决定把高冷范进行到底的小明:Policeman.(警察!【怪蜀黍还有事先走一步】)
【叮咚——小明OUT!】
小明表示不服。我的回答哪里错了啊!为什么out我!
死法分析:小明的回答确实没错,但他犯了一个面试中的大忌讳:惜字如金。面试中最不需要的就是高冷沉默的人设。往外蹦单词只能说明你的英语不!够!好!连一句话都说不完整的学生,高标准严要求的英国学校怎么会要呢?
攻略:一定要说完整的句子!一定要说完整的句子!一定要说完整的句子!重要的话说三遍。Over。
还有九千九百九十八种死法,且待下回分解。(让我们的小明喘口气先)